YOU SAID:

"That's on us, yes." Penelope said, her tone unapologetic.

INTO JAPANESE

「それは私たちの上にある、はい」ペネロペは、彼女の口調は申し訳ないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

"It's on us, yes," Penelope said, sorry for her tone.

INTO JAPANESE

「それは私たちの上にあります、はい」とペネロペは言いました。彼女の口調は申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

"It's on us, yes," Penelope said. I'm sorry for her tone.

INTO JAPANESE

「それは私たちの上にあります、はい」とペネロペは言いました。彼女の口調でごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

"It's on us, yes," Penelope said. I'm sorry for her tone.