YOU SAID:

That one I just tried got pretty weird

INTO JAPANESE

私がちょうど試したものがかなり変だ

BACK INTO ENGLISH

What I tried just is pretty strange

INTO JAPANESE

私が試みたのはかなり奇妙です

BACK INTO ENGLISH

It's pretty strange that I tried

INTO JAPANESE

私が試したことはかなり奇妙です

BACK INTO ENGLISH

What I tried is pretty strange

INTO JAPANESE

私が試みたのはかなり奇妙です

BACK INTO ENGLISH

It's pretty strange that I tried

INTO JAPANESE

私が試したことはかなり奇妙です

BACK INTO ENGLISH

What I tried is pretty strange