YOU SAID:

that one relatable comment you find because your to lazy to write your own

INTO JAPANESE

自分のコメントを書くのが怠けているからこそ、一つの関連性のあるコメントが見つかるのです。

BACK INTO ENGLISH

You can find a relevant comment because you are lazy to write your own.

INTO JAPANESE

自分でコメントを書くのが怠けているため、関連性のあるコメントを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find relevant comments because you are lazy to write them yourself.

INTO JAPANESE

自分でコメントを書くのが怠けているため、関連するコメントを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Since you are lazy to write your own comments, you can find relevant comments.

INTO JAPANESE

自分でコメントを書くのが怠けているため、関連するコメントを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Since you are lazy to write your own comments, you can find relevant comments.