YOU SAID:

that one time that you never thought you could've made that shot but then you dropped the ball so you could make a muffin

INTO JAPANESE

あなたはそのショットを作ることができたとは思わなかったが、それからあなたはマフィンを作ることができるようにボールを落とした

BACK INTO ENGLISH

I did not think that you could make that shot, but then you dropped the ball so that you could make a muffin

INTO JAPANESE

私はあなたがそのショットを作ることができるとは思わなかったが、あなたはマフィンを作ることができるようにボールを落とした

BACK INTO ENGLISH

I never thought you could make that shot, but you dropped the ball so you could make a muffin

INTO JAPANESE

私はあなたがそのショットを作ることができるとは思わなかったが、あなたはマフィンを作ることができるようにあなたはボールを落とした

BACK INTO ENGLISH

I never thought you could make that shot, but you dropped the ball so you could make a muffin