YOU SAID:

That one time when i heard that sound that went boom boom

INTO JAPANESE

ブームブームになったあの音を聞いたあの時

BACK INTO ENGLISH

At that time when I heard that sound that became a boom

INTO JAPANESE

ブームになったあの音を聞いたあの時

BACK INTO ENGLISH

When I heard that booming sound

INTO JAPANESE

そのブーンという音を聞いたとき

BACK INTO ENGLISH

When I hear that humming sound

INTO JAPANESE

そのハミング音を聞いたとき

BACK INTO ENGLISH

When you hear that humming sound

INTO JAPANESE

この音を聞け...

BACK INTO ENGLISH

Do you hear that humming sound?

INTO JAPANESE

この音を聞け...

BACK INTO ENGLISH

Do you hear that humming sound?