YOU SAID:

That picture frame Those hoodie strings They are driving me insane Unequel pizza slices Fonts of different sizes It's more than I can take Missing parenthesis Uneven capris Googling "askew" Bags opened from the wrong end Should be recognized as a sin, Along with An unsolved Rubik's cube I gotta make things right Make it the way it's supposed to be It's my OCD Toilet paper facing inwards Un-synchronized synchronized swimmers A closet that's not organized Pills removed out of sequence Sideburns that are not even That one rebel mini blind And I gotta make things right Make it the way it's supposed to be It's my OCD Baby I gotta make things right Make it the way it's supposed to be It's my OCD

INTO JAPANESE

その額縁彼らは私に非常識な Unequel ピザのスライスは間違った端からグーグルで「斜め」バッグを開いた行方不明かっこ不均一なカプリパンツを取ることができるよりも多くの異なるサイズのフォントを運転、フーディー文字列は、罪として認識されるべき、未解決のルービック キューブと共にになっている方法は、右のものを作り

BACK INTO ENGLISH

The picture frame insane Unequel pizza slices are missing in Google opened the "diagonal" bag from the wrong end unknown to me they drive a different size than can take a cool uniform Capri pants, hoodie string and should be recognized as a crime

INTO JAPANESE

画像フレーム非常識な Unequel ピザのスライスで不足している Google は、「斜め」バッグを開いた私には未知の間違ったエンドから彼らドライブ サイズが異なるよりもクールな制服のカプリパンツ、フーディー文字列を取ることができる、犯罪として認識されるべき

BACK INTO ENGLISH

Google is missing with an insane picture frame Unequel pizza slice, I opened the "diagonal" bag of unknown from the wrong end they can take the drive size is different than a cool uniform Capri pants, hoodie strings, be recognized as a crime

INTO JAPANESE

Google は非常識な写真フレーム Unequel のピザのスライスと行方不明、悪事から未知の「斜め」の袋を開いてドライブのサイズを取ることができる終わりが異なるクールな制服のカプリ パンツ フーディー文字列が犯罪として認識されます。

BACK INTO ENGLISH

Google has different finishes can take the size of the drive, open the bag of unknown "diagonal" missing, wrong and insane photo frame Unequel pizza slice cool uniform Capri pants Hoodie string is recognized as a crime.

INTO JAPANESE

Google が異なる仕上げが間違っており、非常識な不明な「斜め」行方不明のバッグ フォト フレーム Unequel ピザ スライス クールな制服カプリ パンツ フーディー文字列は、犯罪として認識、オープン ドライブのサイズを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wrong and finishes differ from Google, insane unknown 'angle' missing bag photo frame Unequel pizza slices cool uniform Capri pants Hoodie string is recognized as the crime can take the size of the opening drive.

INTO JAPANESE

間違っていると仕上げは、Google、非常識な未知 '角' バッグ写真フレーム Unequel ピザ スライス クールな制服のカプリ パンツ フーディー文字列は、犯罪は、オープン ドライブのサイズを取ることができる認識が不足しているによって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Wrong with finishing a Google, insane unknown 'angle' bag depends on the photo frame Unequel pizza slices cool uniform Capri pants Hoodie string offense missing recognition can take the size of the opening drive.

INTO JAPANESE

Google、非常識な未知のフォト フレームに依存して '角' バッグの仕上げに間違って Unequel ピザのスライス クール制服カプリ パンツ フーディー文字列犯罪認識が不足しているがオープニング ドライブのサイズを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take the size of the opening drive wrong in finishing the 'horns' bag depending on Google, insane unknown photo frame, Unequel pizza slices cool uniform Capri pants Hoodie string crime awareness is missing.

INTO JAPANESE

Google、非常識な不明なフォト フレームによって '角' バッグの仕上げに間違ったオープニング ドライブのサイズを取ることができる、Unequel ピザのスライスのクールな制服カプリパンツ フーディー文字列犯罪意識が欠落しています。

BACK INTO ENGLISH

You can take the size of the opening drive wrong in finishing the 'horns' bag by Google, insane unknown photo frame, Unequel pizza slices cool uniform Capri pants Hoodie string crime awareness is missing.

INTO JAPANESE

Google、非常識な不明なフォト フレームの '角' バッグの仕上げに間違ったオープニング ドライブのサイズを取ることができる、Unequel ピザのスライスのクールな制服カプリパンツ フーディー文字列犯罪意識が欠落しています。

BACK INTO ENGLISH

You can take the size of the opening drive wrong in finishing the 'horns' bag of Google, insane unknown photo frame, Unequel pizza slices cool uniform Capri pants Hoodie string crime awareness is missing.

INTO JAPANESE

Google、非常識な不明なフォト フレームの '角' バッグの仕上げに間違ったオープニング ドライブのサイズを取ることができる、Unequel ピザのスライスのクールな制服カプリパンツ フーディー文字列犯罪意識が欠落しています。

BACK INTO ENGLISH

You can take the size of the opening drive wrong in finishing the 'horns' bag of Google, insane unknown photo frame, Unequel pizza slices cool uniform Capri pants Hoodie string crime awareness is missing.