YOU SAID:

that's pretty interesting Ander, I'm going to have to mess around with it when I get a moment.

INTO JAPANESE

それはかなり興味深いAnderです。少し時間が経ったら、それをいじる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It's a pretty interesting Ander. After a while, you need to mess with it.

INTO JAPANESE

それはかなり興味深いAnderです。しばらくして、それをいじる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It's a pretty interesting Ander. After a while, you need to mess with it.