YOU SAID:

That pretty red dress, Eileen (tell him yes) Ah come on let's, ah, come on, Eileen, please

INTO JAPANESE

あの可愛い赤いドレス、アイリーン（そう言う）ああ、さあ、アイリーン、どうぞ、アイリーン、どうぞ

BACK INTO ENGLISH

That cute red dress, Irene (say) Oh, come on, Irene, please, Irene, please

INTO JAPANESE

あの可愛い赤いドレス、アイリーン（言う）ああ、アイリーン、お願い、アイリーン、どうぞ

BACK INTO ENGLISH

That cute red dress, Irene (say) Oh, Irene, please, Irene, please

INTO JAPANESE

あのかわいい赤いドレス、アイリーン（言う）ああ、アイリーン、お願い、アイリーン、お願い

BACK INTO ENGLISH

That cute red dress, Irene (say) Oh, Irene, please, Irene, please