YOU SAID:

that rustles my jimmies

INTO JAPANESE

それは私のジミーをざわめかせます

BACK INTO ENGLISH

That makes my Jimmy rumbling

INTO JAPANESE

それは私のジミーがゴロゴロしている

BACK INTO ENGLISH

That's my Jimmy roaring

INTO JAPANESE

それは私のジミーのro音です

BACK INTO ENGLISH

It's my jimmy ro sound

INTO JAPANESE

それは私のジミーローサウンドです

BACK INTO ENGLISH

That's my Jimmy Loo sound

INTO JAPANESE

それが私のジミー・ルーの音です

BACK INTO ENGLISH

That's my Jimmy Lou sound

INTO JAPANESE

それが私のジミー・ルーの音です

BACK INTO ENGLISH

That's my Jimmy Lou sound