YOU SAID:

That said, there are hints of a consistent plot, and notably for the genre, it rarely delves into politics.

INTO JAPANESE

そうは言っても、一貫したプロットのヒントはあり、特にこのジャンルでは政治を掘り下げることはほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

That said, there are hints of a consistent plot, and politics are rarely explored, especially in this genre.

INTO JAPANESE

そうは言っても、一貫したプロットのヒントがあり、特にこのジャンルでは政治が探求されることはほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

That said, there are consistent plot hints and politics are rarely explored, especially in this genre.

INTO JAPANESE

とはいえ、一貫したプロットのヒントがあり、特にこのジャンルでは政治が探求されることはほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

That said, there are consistent plot hints, and politics are rarely explored, especially in this genre.

INTO JAPANESE

とはいえ、一貫したプロットのヒントがあり、特にこのジャンルでは政治が探求されることはほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

That said, there are consistent plot hints, and politics are rarely explored, especially in this genre.