YOU SAID:

That seems really hard. That's what she said! That is hilarious.

INTO JAPANESE

それは本当に難しいようです。彼女が言ったことである!陽気です。

BACK INTO ENGLISH

It seems really hard. Is that what she said! hilarious.

INTO JAPANESE

それは本当に難しいようです。それは彼女が言ったことです!笑える。

BACK INTO ENGLISH

It seems really hard. That is what she said! hilarious.

INTO JAPANESE

それは本当に難しいようです。彼女が言ったことである!笑える。

BACK INTO ENGLISH

It seems really hard. Is that what she said! hilarious.

INTO JAPANESE

それは本当に難しいようです。それは彼女が言ったことです!笑える。

BACK INTO ENGLISH

It seems really hard. That is what she said! hilarious.

INTO JAPANESE

それは本当に難しいようです。彼女が言ったことである!笑える。