YOU SAID:
That shook, when he laughed like a bowlful of jelly.
INTO JAPANESE
彼がボウル一杯のゼリーのように笑ったとき、それは震えた。
BACK INTO ENGLISH
It shook as he laughed like a bowl of jelly.
INTO JAPANESE
彼がゼリーのボウルのように笑うと、それは震えた。
BACK INTO ENGLISH
It shook as he laughed like a bowl of jelly.
Come on, you can do better than that.
