YOU SAID:

That should be the reason for getting the reminder about kitchen duty

INTO JAPANESE

それが台所の義務についての思い出させるものを得るための理由であるはずです

BACK INTO ENGLISH

That should be the reason for getting something to remember about the kitchen's duty

INTO JAPANESE

それは台所の義務について覚えておくために何かを得るための理由でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

It must be the reason for getting something to remember about the kitchen's obligations

INTO JAPANESE

それは台所の義務について覚えておくために何かを得るための理由でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

It must be the reason for getting something to remember about the kitchen's obligations