YOU SAID:

That’s simply not true.

INTO JAPANESE

それは単に真実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not just true.

INTO JAPANESE

それは真実だけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not just the truth.

INTO JAPANESE

それは真実だけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not just the truth.