YOU SAID:

That song is a real ear worm.

INTO JAPANESE

その曲は本当の耳の虫です。

BACK INTO ENGLISH

That song is a real ears insect.

INTO JAPANESE

その歌は本当の耳の昆虫です。

BACK INTO ENGLISH

The song is heard of real insects.

INTO JAPANESE

リアル昆虫の歌を聞いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm a real insect song.

INTO JAPANESE

私はリアル昆虫の歌です。

BACK INTO ENGLISH

I am a real insect song.

INTO JAPANESE

私はリアル昆虫の歌です。

BACK INTO ENGLISH

I am a real insect song.