YOU SAID:

That sounded like screaming children. But it's not my birthday.

INTO JAPANESE

子どもたちの叫びのように思えた。しかし、それは私の誕生日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It seemed like the cries of the children. However, it is not my birthday.

INTO JAPANESE

それは子供たちの叫びのように思えた。ただし、それは私の誕生日ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It seemed like cries of children. Is not, however, it's my birthday.

INTO JAPANESE

それは子供たちの叫びのように思えた。しかし、それは私の誕生日。

BACK INTO ENGLISH

It seemed like cries of children. However, it's my birthday.

INTO JAPANESE

それは子供たちの叫びのように思えた。しかし、それは私の誕生日です。

BACK INTO ENGLISH

It seemed like cries of children. However, it is my birthday.

INTO JAPANESE

それは子供たちの叫びのように思えた。しかし、それは私の誕生日です。

BACK INTO ENGLISH

It seemed like cries of children. However, it is my birthday.