YOU SAID:

That sounds vaguely dirty.

INTO JAPANESE

それは漠然と汚いですね。

BACK INTO ENGLISH

It's vaguely dirty.

INTO JAPANESE

漠然と汚れている。

BACK INTO ENGLISH

Vaguely dirty.

INTO JAPANESE

漠然と汚れています。

BACK INTO ENGLISH

Vaguely dirty.