YOU SAID:

That's that car that that car looked like.

INTO JAPANESE

あの車のように見えたあの車であります。

BACK INTO ENGLISH

Is that car looked like a car.

INTO JAPANESE

あの車は車のように見えた。

BACK INTO ENGLISH

That car looked like a car.

INTO JAPANESE

その車は、車のように見えた。

BACK INTO ENGLISH

The car looked like a car.

INTO JAPANESE

車は車のように見えた。

BACK INTO ENGLISH

The car looked like a car.