YOU SAID:

That that is is that that is not is not is that

INTO JAPANESE

それはそれはそれはそうではないということです

BACK INTO ENGLISH

that's what it's not

INTO JAPANESE

それはそうじゃない

BACK INTO ENGLISH

it's not

INTO JAPANESE

そうではありません

BACK INTO ENGLISH

it's not