YOU SAID:

That's the long and short of it.

INTO JAPANESE

長い間、それの短いであります。

BACK INTO ENGLISH

Long and short of it is.

INTO JAPANESE

長い間、それの短いです。

BACK INTO ENGLISH

Long and short of it.

INTO JAPANESE

長い間、それの短い。

BACK INTO ENGLISH

Long and short of it.