YOU SAID:

That there, that's not me I go where I please I walk through walls I float down the Liffey I'm not here This isn't happening I'm not here, I'm not here

INTO JAPANESE

私は、私は私はリフィー川を下ったり壁を歩く私がしてください行く私ではないがここでこれはないよ、私はここを起きていません。

BACK INTO ENGLISH

Please down the Liffey River, walk through walls I I I I I go is not here this is not you, I is not happening here.

INTO JAPANESE

リフィー川を下って歩いてください壁を私私私私は行く私はここでこれはない、私はここで起きていません。

BACK INTO ENGLISH

And walk down to the River Liffey walls I I I I go I do not here, I was not going on here.

INTO JAPANESE

リフィー川の壁まで歩く私と私私はありませんここで、私はここでのつもりだったに行く私。

BACK INTO ENGLISH

I walk up to the walls of the River Liffey and I I am not on here, I was going here I go.

INTO JAPANESE

リフィー川の壁まで歩くと私がここにない私、私はここで私は行くつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Walk up to the walls of the River Liffey and I here is not me, I'm here I going.

INTO JAPANESE

リフィー川の壁まで歩いて、私ここで私ではない私はここで私はつもり。

BACK INTO ENGLISH

Walk to the River Liffey walls, my I here I am here I am going.

INTO JAPANESE

ここで私の私、リフィー川の壁に歩くつもりだよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to walk me, River Liffey walls here.

INTO JAPANESE

私は、リフィー川壁を歩くつもり。

BACK INTO ENGLISH

I was going to walk down the Liffey river wall.

INTO JAPANESE

リフィー川の壁を歩くつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Was going to walk through the walls of the River Liffey.

INTO JAPANESE

リフィー川の壁を通って歩くつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It was going to walk through the wall of the River Liffey.

INTO JAPANESE

それは、リフィー川の壁を通って歩くつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It was going to walk through the wall of the River Liffey.