YOU SAID:

That's too much sauce

INTO JAPANESE

それはあまりにも多くのソース

BACK INTO ENGLISH

It is too many sources.

INTO JAPANESE

それはあまりにも多くの情報源です。

BACK INTO ENGLISH

It is a source of too much information.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの情報のソースです。

BACK INTO ENGLISH

It is a source of too much information.