YOU SAID:

That was a real pigs stye

INTO JAPANESE

それは本物の豚のものもらいでした

BACK INTO ENGLISH

It was a real pig's sty.

INTO JAPANESE

それは本物の豚のものでした。

BACK INTO ENGLISH

It was from a real pig.

INTO JAPANESE

それは本物の豚からのものでした。

BACK INTO ENGLISH

It was from a real pig.