YOU SAID:

That was a very good meal, thank you for have me over.

INTO JAPANESE

非常に良い食事でした、ありがとうございました私の上。

BACK INTO ENGLISH

I thank you very much thank you it was a very good meal, on.

INTO JAPANESE

これは非常に良い食事をどうもありがとうありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

This is very nice thank you and tend to let.

INTO JAPANESE

させる傾向があり、非常に良いあなたに感謝。

BACK INTO ENGLISH

Tend to make a very nice thank you.

INTO JAPANESE

非常に良いあなたに感謝する傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Very good There is a tendency to thank you.

INTO JAPANESE

非常に良いあなたに感謝する傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Very good There is a tendency to thank you.