YOU SAID:

That was an ingenious statement, but how does one describe the dialectical processes in a simple enough way for the average proletariat to understand?

INTO JAPANESE

それは独創的な発言でしたが、平均的なプロレタリアートが理解するのに十分に簡単な方法で弁証法的プロセスをどのように説明するのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

It was ingenious remarks, but how do you explain the dialectical process in an easy enough way for the average proletariat to understand?

INTO JAPANESE

それは独創的な発言でしたが、平均的なプロレタリアートが理解するのに十分簡単な方法で弁証法的プロセスをどのように説明しますか。

BACK INTO ENGLISH

It was ingenious remarks, but how do you explain the dialectical process in an easy enough way for the average proletariat to understand?