YOU SAID:

that was until you came along

INTO JAPANESE

それはあなたが一緒に来るまでだった

BACK INTO ENGLISH

it was until you came along

INTO JAPANESE

あなたが一緒に来るまでだった

BACK INTO ENGLISH

It was until you came along.

INTO JAPANESE

あなたが一緒に来るまででした。

BACK INTO ENGLISH

It was until you came along.