YOU SAID:

that wasn’t flying that was falling with style

INTO JAPANESE

それはスタイルで落ちていた飛行ではなかった

BACK INTO ENGLISH

It was not a flight that fell in style

INTO JAPANESE

それはスタイルに落ちた飛行ではなかった

BACK INTO ENGLISH

It was not a flight that fell to style

INTO JAPANESE

それはスタイルに落ちた飛行ではなかった

BACK INTO ENGLISH

It was not a flight that fell to style