YOU SAID:

That which I love exists only during that single moment in which I believe in love--god's love finds me, though detest me it may.

INTO JAPANESE

私が愛するものは、私が愛を信じているその一瞬の間だけ存在します。神の愛は私を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

What I love exists only for the moment I believe in love. God's love finds me

INTO JAPANESE

私が愛するものは、私が愛を信じる瞬間だけ存在します。神の愛が私を見つける

BACK INTO ENGLISH

What I love exists only the moment I believe in love. God's love finds me

INTO JAPANESE

私が愛するものは、私が愛を信じた瞬間だけ存在します。神の愛が私を見つける

BACK INTO ENGLISH

What I love exists only the moment I believe in love. God's love finds me