YOU SAID:

that's why I didn't use a blowtorch either

INTO JAPANESE

だからトーチも使わなかった

BACK INTO ENGLISH

So I didn't even use a torch

INTO JAPANESE

だから懐中電灯すら使わなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't even use a flashlight

INTO JAPANESE

懐中電灯も使いませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't even use a flashlight