YOU SAID:

That’s why the people of this world believe in Garnet, Amethyst, and Pearl.

INTO JAPANESE

だからこそ、この世界の人々はガーネット、アメジスト、そしてパールを信じています。

BACK INTO ENGLISH

That is why the people of this world believe in garnet, amethyst, and pearl.

INTO JAPANESE

だからこそ、この世の人々はガーネット、アメジスト、そして真珠を信じているのです。

BACK INTO ENGLISH

That is why the people of this world believe in garnet, amethyst and pearls.

INTO JAPANESE

だからこそ、この世の人々はガーネット、アメジスト、真珠を信じています。

BACK INTO ENGLISH

That is why the people of the world believe in garnet, amethyst and pearls.

INTO JAPANESE

世界の人々がガーネット、アメジスト、真珠を信じるのはそのためです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the people of the world believe in garnet, amethyst and pearls.

INTO JAPANESE

世界の人々がガーネット、アメジスト、真珠を信じるのはそのためです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the people of the world believe in garnet, amethyst and pearls.