YOU SAID:

That your telephone will ring

INTO JAPANESE

あなたの電話が鳴ります

BACK INTO ENGLISH

Your phone will ring

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話が鳴る

BACK INTO ENGLISH

Your cell phone rings

INTO JAPANESE

[Cell Phone Rings]

BACK INTO ENGLISH

(CELL PHONE RINGS)

INTO JAPANESE

[Cell Phone Rings]

BACK INTO ENGLISH

(CELL PHONE RINGS)