YOU SAID:

thats a bit of a pickle

INTO JAPANESE

それはちょっとしたピクルスです

BACK INTO ENGLISH

it's a little pickle

INTO JAPANESE

それは小さな漬物です

BACK INTO ENGLISH

it's a small pickle

INTO JAPANESE

小さなピクルスです

BACK INTO ENGLISH

small pickles

INTO JAPANESE

小さな漬物

BACK INTO ENGLISH

small pickles