YOU SAID:

Thats me. You are probably wondering how i got into this situation. well, it all started in the summer of 2012.

INTO JAPANESE

それは私です。あなたはおそらく私がこの状況にどのようになったのか疑問に思っています。まあ、それはすべて2012年の夏に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

It's me. You are probably wondering how I got into this situation. Well, it all started in the summer of 2012.

INTO JAPANESE

それは私です。おそらく、私がこの状況にどのようになったのか疑問に思うでしょう。まあ、それはすべて2012年の夏に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

It's me. Perhaps you wonder how I got into this situation. Well, it all started in the summer of 2012.

INTO JAPANESE

それは私です。おそらく、私はこの状況にどのようになったのだろうか。まあ、それはすべて2012年の夏に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

It's me. Perhaps how did I get into this situation? Well, it all started in the summer of 2012.

INTO JAPANESE

それは私です。おそらくどのようにしてこの状況になったのでしょうか？まあ、それはすべて2012年の夏に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

It's me. Perhaps how did this happen? Well, it all started in the summer of 2012.

INTO JAPANESE

それは私です。おそらくこれはどうやって起こったのでしょうか？まあ、それはすべて2012年の夏に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

It's me. Perhaps how did this happen? Well, it all started in the summer of 2012.