YOU SAID:

thats right, no driving for martin

INTO JAPANESE

それは右、マーティンの運転無し

BACK INTO ENGLISH

It has no right, Martin driving

INTO JAPANESE

マーティン運転権利はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no Martin driving rights.

INTO JAPANESE

マーティン運転権利はありません。

BACK INTO ENGLISH

Martin driving rights.

INTO JAPANESE

マーティンの権利を運転します。

BACK INTO ENGLISH

Martin's right to drive.

INTO JAPANESE

マーティンにドライブを右。

BACK INTO ENGLISH

Martin's drive to right.

INTO JAPANESE

右にマーティンのドライブ。

BACK INTO ENGLISH

To the right of Martin drive.

INTO JAPANESE

マーティン ・ ドライブの右側。

BACK INTO ENGLISH

Martin drives on the right side.

INTO JAPANESE

マーティンは、右側にあるドライブします。

BACK INTO ENGLISH

Martin is right in the drive.

INTO JAPANESE

マーティンはドライブです。

BACK INTO ENGLISH

Martin is the drive.

INTO JAPANESE

マーティンは、ドライブです。

BACK INTO ENGLISH

Martin is the drive.