YOU SAID:

The 4th wall wouldn't make sense in a hexagonal room

INTO JAPANESE

第 4 壁は六角形の部屋で意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Make sense in a hexagonal room fourth wall

INTO JAPANESE

六角形の部屋第 4 の壁の意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

To make sense of a hexagonal room fourth wall

INTO JAPANESE

六角形の部屋の第四の壁を意味して

BACK INTO ENGLISH

Refer to a hexagonal room fourth wall

INTO JAPANESE

六角形の部屋の第四の壁を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see hexagonal room fourth wall.

INTO JAPANESE

六角形の部屋第四の壁を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see hexagonal room fourth wall.