YOU SAID:

The 7 Emeralds are the servers. Chaos is power, enriched by the heart. The controller serves to unify the chaos. the 7 Emeralds can change our thoughts into power.

INTO JAPANESE

7エメラルドはサーバーです。カオスは力であり、心によって豊かになる。コントローラは混乱を統一するのに役立ちます。エメラルド7人は私たちの考えを力に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

7 Emerald is a server. Chaos is power, enriched by the mind. Controllers help unify confusion. The Emerald 7 can turn our thoughts into power.

INTO JAPANESE

7 エメラルドはサーバです。カオスは力であり、心によって豊かになる。コントローラは混乱を一体化するのに役立ちます。エメラルド7は私たちの考えを力に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

7 Emerald is a server. Chaos is power, enriched by the mind. Controllers help to unite confusion. Emerald 7 can turn our thoughts into power.

INTO JAPANESE

7 エメラルドはサーバです。カオスは力であり、心によって豊かになる。コントローラは混乱を結び付けるのに役立ちます。エメラルド7は私たちの考えを力に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

7 Emerald is a server. Chaos is power, enriched by the mind. The controller helps to connect the confusion. Emerald 7 can turn our thoughts into power.

INTO JAPANESE

7 エメラルドはサーバです。カオスは力であり、心によって豊かになる。コントローラは混乱を接続するのに役立ちます。エメラルド7は私たちの考えを力に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

7 Emerald is a server. Chaos is power, enriched by the mind. The controller helps to connect the mess. Emerald 7 can turn our thoughts into power.

INTO JAPANESE

7 エメラルドはサーバです。カオスは力であり、心によって豊かになる。コントローラは、混乱を接続するのに役立ちます。エメラルド7は私たちの考えを力に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

7 Emerald is a server. Chaos is power, enriched by the mind. The controller helps to connect the mess. Emerald 7 can turn our thoughts into power.