YOU SAID:

The abolishment of slavery was a joyous time for many, but for the majority of the white population, it was not.

INTO JAPANESE

奴隷制度の廃止は多くの人にとって喜ばしい時期でしたが、大多数の白人集団にとってはそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There was no abolition of slavery was a joyous time for many people, but not for the majority white population.

INTO JAPANESE

奴隷制の廃止は多くの人にとって喜ばしい時期でしたが、大部分の白人集団にとってはそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The abolition of slavery was a pleasing time for many people, but not for most Caucasians.

INTO JAPANESE

奴隷制の廃止は、多くの人々のための楽しい時でしたが、ほとんどの白人のためではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The abolition of slavery was a fun time for many people, but not for most white people.

INTO JAPANESE

奴隷制度の廃止は、多くの人々にとって楽しい時でしたが、ほとんどの白人にとってそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The abolition of slavery was a fun time for many people, but for most white people it was not so.

INTO JAPANESE

奴隷制度の廃止は多くの人々にとって楽しい時でしたが、ほとんどの白人にとってそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The abolition of slavery was a fun time for many people, but not for most Caucasians.

INTO JAPANESE

奴隷制の廃止は、多くの人々にとって楽しい時でしたが、ほとんどの白人にとってそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The abolition of slavery was a fun time for many people, but for most Caucasians it was not so.

INTO JAPANESE

奴隷制の廃止は多くの人々にとって楽しい時でしたが、ほとんどの白人にとってそれはそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The abolition of slavery was a fun time for many people, but for most Caucasians it was not so.