YOU SAID:

The above steps are the same as before. The customer is a woman. Old/Poor Respect the old and rich.

INTO JAPANESE

上記の手順は以前と同じです。お客様は女性です。高齢者/貧困者 高齢者や裕福な人を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

The steps above are the same as before. The customer is a woman. Elderly/Poor People Respect the elderly and the wealthy.

INTO JAPANESE

上記の手順は以前と同じです。お客様は女性です。高齢者・貧困者 高齢者や富裕層を尊重する。

BACK INTO ENGLISH

The steps above are the same as before. The customer is a woman. Elderly and poor people Respect the elderly and the wealthy.

INTO JAPANESE

上記の手順は以前と同じです。お客様は女性です。高齢者と貧困者 高齢者と富裕層を尊重する。

BACK INTO ENGLISH

The steps above are the same as before. The customer is a woman. The elderly and the poor Respect the elderly and the wealthy.

INTO JAPANESE

上記の手順は以前と同じです。お客様は女性です。高齢者と貧困者 高齢者と富裕者を尊重する。

BACK INTO ENGLISH

The steps above are the same as before. The customer is a woman. The Elderly and the Poor Respect the elderly and the wealthy.

INTO JAPANESE

上記の手順は以前と同じです。お客様は女性です。高齢者と貧困者 高齢者と富裕層を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

The steps above are the same as before. The customer is a woman. Elderly and Poor Respect the elderly and the wealthy.

INTO JAPANESE

上記の手順は以前と同じです。お客様は女性です。高齢者と貧困者 高齢者と裕福な人を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

The steps above are the same as before. The customer is a woman. Elderly and Poor Respect the elderly and the wealthy.