YOU SAID:

The absolute best part of any deathtrap is the monologuing. It just makes the villian so difficult to take seriously that the genre shifts from action to comedy in an instant.

INTO JAPANESE

デトラップの絶対的な最高の部分はモノローグです。悪役を真剣に受け止めるのが非常に難しくなり、ジャンルがアクションからコメディに瞬時に移行します。

BACK INTO ENGLISH

The absolute best part of Detrap is the monologue. It becomes very difficult to take villains seriously, and the genre shifts from action to comedy in an instant.

INTO JAPANESE

『デトラップ』の一番の魅力はモノローグです。悪役を真剣に見るのは非常に難しくなり、ジャンルは一瞬にしてアクションからコメディに移行します。

BACK INTO ENGLISH

The best thing about Detrap is the monologue. It becomes very difficult to take a villain seriously, and the genre shifts from action to comedy in an instant.

INTO JAPANESE

デトラップの一番の魅力はモノローグです。悪役を真剣に演じるのは非常に困難になり、ジャンルは一瞬にしてアクションからコメディに移行します。

BACK INTO ENGLISH

The main attraction of Detrap is the monologue. It becomes very difficult to play a villain seriously, and the genre shifts from action to comedy in an instant.

INTO JAPANESE

デトラップの一番の魅力はモノローグです。悪役を本気で演じるのは非常に難しくなり、ジャンルは一気にアクションからコメディへと移り変わっていきます。

BACK INTO ENGLISH

The main attraction of Detrap is the monologue. It becomes very difficult to play a villain seriously, and the genre shifts from action to comedy at once.

INTO JAPANESE

デトラップの一番の魅力はモノローグです。本格的に悪役を演じるのは非常に難しくなり、ジャンルはアクションから一気にコメディへと移行していきます。

BACK INTO ENGLISH

The main attraction of Detrap is the monologue. It becomes very difficult to play a full-fledged villain, and the genre shifts from action to comedy at once.

INTO JAPANESE

デトラップの一番の魅力はモノローグです。本格的な悪役を演じるのは非常に難しくなり、ジャンルはアクションから一気にコメディへと移行していきます。

BACK INTO ENGLISH

The main attraction of Detrap is the monologue. It becomes very difficult to play a full-fledged villain, and the genre shifts from action to comedy all at once.

INTO JAPANESE

デトラップの一番の魅力はモノローグです。本格的な悪役を演じるのは非常に難しくなり、ジャンルはアクションからコメディへと一気に移行していきます。

BACK INTO ENGLISH

The main attraction of Detrap is the monologue. It becomes very difficult to play a full-fledged villain, and the genre shifts from action to comedy all at once.