YOU SAID:

The accusation that I put my hands on the intern is a lie

INTO JAPANESE

インターンに手をかけた告発が嘘

BACK INTO ENGLISH

Accusations on an intern's hand was a lie.

INTO JAPANESE

インターンの手の疑惑は嘘だった。

BACK INTO ENGLISH

Hands of an intern alleged was a lie.

INTO JAPANESE

疑惑のインターンの手は、嘘だった。

BACK INTO ENGLISH

Hands of the alleged intern was a lie.

INTO JAPANESE

疑惑のインターンの手は、嘘だった。

BACK INTO ENGLISH

Hands of the alleged intern was a lie.