YOU SAID:

The accused is charged with polluting our beautiful home and, yes, endangering our very way of life.

INTO JAPANESE

被告人は私たちの美しい家を汚染し、そうです、私たちの生き方そのものを危険にさらした罪で起訴されています。

BACK INTO ENGLISH

The accused has contaminated our beautiful home and, yes, has been charged with endangering our very way of life.

INTO JAPANESE

被告人は私たちの美しい家を汚染し、そうです、私たちの生き方そのものを危険にさらした罪で起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

The accused has contaminated our beautiful home and, yes, has been charged with endangering our very way of life.