YOU SAID:

The Acme ate the Kraken before proceeding to step on a banana cream pie after commiting a crime.

INTO JAPANESE

Acmeは、犯罪を犯した後、バナナクリームパイを踏む前にクラーケンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Acme ate kraken after committing a crime and before stepping on a banana cream pie.

INTO JAPANESE

犯罪を犯した後、バナナクリームパイを踏む前に、Acmeはkrakenを食べました。

BACK INTO ENGLISH

After committing the crime, before stepping on the banana cream pie, Acme ate kraken.

INTO JAPANESE

犯罪を犯した後、バナナクリームパイを踏む前に、アクメはクラケンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

After committing the crime, before stepping on the banana cream pie, Acme ate Kuraken.

INTO JAPANESE

犯行後、バナナクリームパイを踏む前に、アクメはクラケンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

After the crime, Acme ate Kuraken before stepping on the banana cream pie.

INTO JAPANESE

犯行後、アクメはバナナクリームパイを踏む前にクラケンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

After the crime, Acme ate Kuraken before stepping on the banana cream pie.