YOU SAID:

The act of deciding that something is worthless. This is one of the longest words in the English language, so any sesquipedalian would be wise to know this one. I am very offended by my friend's floccinaucinihilipilification of my amazing new vocabulary.

INTO JAPANESE

何かを決定する行為は無意味です。これは英語で最も長い単語の1つなので、どんなセスキペダ人もこれを知るのが賢明でしょう。私は私の驚くべき新しい語彙の私の友人のfloccinaucinihilipilificationによって非常に腹を立てています。

BACK INTO ENGLISH

The act of deciding something is meaningless. This is one of the longest words in English, so it is wise for any Sesquipeda to know this. I am very upset by my friend floccinaucinihilipilification of my amazing new vocabulary.

INTO JAPANESE

何かを決めるという行為は無意味です。これは英語で最も長い単語の1つなので、どのセスキペダもこれを知るのが賢明です。私は私の驚くべき新しい語彙の私の友人のfloccinaucinihilipilificationに非常に腹を立てています。

BACK INTO ENGLISH

The act of deciding something is meaningless. This is one of the longest words in English, so it is wise for any sesquipeda to know this. I am very upset by my friend floccinaucini hilipilification of my amazing new vocabulary.

INTO JAPANESE

何かを決めるという行為は無意味です。これは英語で最も長い単語の1つなので、どんなセスキペダもこれを知るのが賢明です。私は私の驚くべき新しい語彙の私の友人のfloccinauciniのhilipilificationにとても憤慨しています。

BACK INTO ENGLISH

The act of deciding something is meaningless. This is one of the longest words in English, so it is wise for any sesquipeda to know this. I am so jealous of hilipilification of my friend floccinaucini of my amazing new vocabulary.

INTO JAPANESE

何かを決めるという行為は無意味です。これは英語で最も長い単語の1つなので、どんなセスキペダもこれを知るのが賢明です。私は私の驚くべき新しい語彙の私の友人floccinauciniのhilipilizationをとても嫉妬しています。

BACK INTO ENGLISH

The act of deciding something is meaningless. This is one of the longest words in English, so it is wise for any sesquipeda to know this. I am so jealous of hilipilization of my friend floccinaucini of my amazing new vocabulary.

INTO JAPANESE

何かを決めるという行為は無意味です。これは英語で最も長い単語の1つなので、どんなセスキペダもこれを知るのが賢明です。私は私の驚くべき新しい語彙の私の友人floccinauciniのhilipilizationをとても嫉妬しています。

BACK INTO ENGLISH

The act of deciding something is meaningless. This is one of the longest words in English, so it is wise for any sesquipeda to know this. I am so jealous of hilipilization of my friend floccinaucini of my amazing new vocabulary.