YOU SAID:

The adequate construction of a nest is an important consideration to be taken into account by the wild Shriyapuff

INTO JAPANESE

巣の適切な建設は、野生のShriyapuffによって考慮されるべき重要な考慮事項です

BACK INTO ENGLISH

Proper construction of the nest is an important consideration to be considered by the wild Shriyapuff

INTO JAPANESE

巣の適切な建設は、野生のShriyapuffによって考慮される重要な考慮事項です

BACK INTO ENGLISH

Proper construction of the nest is an important consideration to be considered by the wild Shriyapuff