YOU SAID:

The alien stole my lawnmower and my bicycle of God.

INTO JAPANESE

外国人は私の芝刈り機と神の私の自転車を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Aliens stole my God with my lawnmower bike.

INTO JAPANESE

エイリアンは、私の神は私の芝刈り機のバイクを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Aliens stole my lawnmower bike is my God.

INTO JAPANESE

エイリアンを盗んだ私の芝刈り機のバイクは私の神です。

BACK INTO ENGLISH

Lawn mower aliens stole my bike is my God.

INTO JAPANESE

芝刈りエイリアンが私の自転車を盗んだ私の神です。

BACK INTO ENGLISH

Is the God of my lawn mower aliens stole my bike.

INTO JAPANESE

私の芝刈機エイリアンの神が私の自転車を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

God of my lawn mower machine aliens stole my bike.

INTO JAPANESE

私の芝刈り機のエイリアンの神は、私の自転車を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

My mower alien God stole my bike.

INTO JAPANESE

私の芝刈り機外国人神は、私の自転車を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

My lawn mower outside Chinese God stole my bike.

INTO JAPANESE

中国の神の外の私の芝刈り機は、私の自転車を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Chinese God out of my lawn mower, who stole my bike.

INTO JAPANESE

私の自転車を盗んだ私の芝刈りから中国の神。

BACK INTO ENGLISH

I stole my bike lawn mower from a Chinese God.

INTO JAPANESE

私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

I stole my bike lawn mower from a Chinese God.