YOU SAID:

The almighty god snail shall grant caramel popcorn potatoes that are pillows that benefit the poor and subdue ones needy of coolness and PILLOWS

INTO JAPANESE

全能の神カタツムリは、冷たさと枕を必要とする貧しい人々と鎮圧する人々に利益をもたらす枕であるキャラメルポップコーンポテトを付与するものとする

BACK INTO ENGLISH

The Almighty God Snail shall grant caramel popcorn potatoes, a pillow that benefits the poor and the crushing people who need cold and pillows

INTO JAPANESE

全能の神のカタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、風邪や枕を必要とする貧しい人々と押しつぶされる人々に利益をもたらす枕を与えなければならない

BACK INTO ENGLISH

Almighty God Snail must give caramel popcorn potatoes, pillows that benefit the cold and those who are crushed and need the pillows

INTO JAPANESE

全能の神のカタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、風邪に役立つ枕、押しつぶされて枕が必要な人に贈らなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Almighty God's snail must be given to caramel popcorn potatoes, cold pillows, and those who are crushed and need a pillow

INTO JAPANESE

全能の神のカタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、冷たい枕、押しつぶされて枕が必要な人に与えられなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Almighty god snail must be given to those who need caramel popcorn potatoes, cold pillows, crushed pillows

INTO JAPANESE

全能の神カタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、冷たい枕、砕いた枕を必要とする人に与えられなければなりません

BACK INTO ENGLISH

The Almighty God Snail must be given to those who need caramel popcorn potatoes, cold pillows, crushed pillows

INTO JAPANESE

全能の神のカタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、冷たい枕、押しつぶされた枕を必要とする人に与えられなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The Almighty God Snail must be given to those who need caramel popcorn potatoes, cold pillows, and crushed pillows.

INTO JAPANESE

全能の神のカタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、冷たい枕、押しつぶされた枕が必要な人に与えられなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The Almighty God Snail must be given to those who need caramel popcorn potatoes, cold pillows and crushed pillows.

INTO JAPANESE

全能の神のカタツムリは、キャラメルポップコーンポテト、冷たい枕、押しつぶされた枕が必要な人に与えられなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The Almighty God Snail must be given to those who need caramel popcorn potatoes, cold pillows and crushed pillows.