YOU SAID:

The alphabet could be in any order

INTO JAPANESE

アルファベットは任意の順序であってもよいです

BACK INTO ENGLISH

Alphabet is may be in any order

INTO JAPANESE

アルファベットは、任意の順序であってもよいです

BACK INTO ENGLISH

Alphabet, is may be in any order

INTO JAPANESE

アルファベットは、任意の順序であってもよく、さ

BACK INTO ENGLISH

Alphabet may be in any order, and

INTO JAPANESE

アルファベットは、任意の順序であってもよく、そして

BACK INTO ENGLISH

Alphabet may be in any order, and