Translated Labs

YOU SAID:

The ambulance zoomed down the street with Ethan and Mary in it. “Please wake up, I’m sorry for pushing you,” Ethan sobbed. Mary’s eyes were closed tightly.

INTO JAPANESE

救急車はイーサンとメアリーがその中に入って通りを縮小した。 「目を覚ましてください、私はあなたをプッシュして申し訳ありません」とイーサンは泣いた。メアリーの目はしっかりと閉じられていました。

BACK INTO ENGLISH

As for the ambulance, Ethan and Mary went in and reduced the street. "Please wake up, I'm sorry to push you," Ethan cried. Mary's eyes were tightly closed.

INTO JAPANESE

救急車に関しては、イーサンとメアリーが入って通りを狭めた。 「目を覚ましてください、あなたをプッシュしてすみません」とイーサンは叫んだ。メアリーの目はしっかり閉まっていました。

BACK INTO ENGLISH

As for the ambulance, Ethan and Mary came in and narrowed the street. "Please wake up, sorry to push you," Ethan yelled. Mary's eyes were tightly closed.

INTO JAPANESE

救急車に関しては、イーサンとメアリーが入ってきて通りを狭めた。 「目を覚ましてください、あなたをプッシュして申し訳ありません」とイーサンは叫んだ。メアリーの目はしっかり閉まっていました。

BACK INTO ENGLISH

As for the ambulance, Ethan and Mary came in and narrowed the street. "Please wake up, sorry to push you," Ethan yelled. Mary's eyes were tightly closed.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Jun10
1
votes
22Jun10
1
votes