YOU SAID:

The Anarchist Cookbook is a 1971 book by William Powell. It was written to protest The Vietnam War that contained various instructions for things like phone phreaking and, most controversially, building homemade explosives.

INTO JAPANESE

『アナーキスト料理本』（アナーキストりょうりほん、"The Anarchist Cookbook "）は、ウィリアム・パウエルによる1971年の著書。携帯電話をびっくりさせたり、最も物議を醸したのは自家製の爆発物を作るなど、さまざまな指示を含んでいたベトナム戦争に抗議するために書かれた。

BACK INTO ENGLISH

Anarchist Cookbook was written by William Powell in 1971. Protesting the Vietnam War, which included various instructions, such as surprising mobile phones and most controversially, creating homemade explosives

INTO JAPANESE

『無政府主義者の料理本』は1971年にウィリアム・パウエルによって執筆された。携帯電話を驚かせ、最も論争の的となった自家製爆発物を作成するなど、さまざまな指示を含むベトナム戦争に抗議する

BACK INTO ENGLISH

The Anarchist Cooking Book was written by William Powell in 1971. Protest the Vietnam War, which includes various instructions, such as surprising mobile phones and creating the most controversial homemade explosives

INTO JAPANESE

『無政府主義者の料理書』は1971年にウィリアム・パウエルによって書かれた。携帯電話を驚かせ、最も物議を醸す自家製爆薬を作成するなど、さまざまな指示を含むベトナム戦争に抗議する

BACK INTO ENGLISH

The Anarchist Cooking Book was written by William Powell in 1971. Protest the Vietnam War, which includes instructions to surprise mobile phones and create the most controversial homemade explosives

INTO JAPANESE

『無政府主義者の料理書』は1971年にウィリアム・パウエルによって書かれた。携帯電話を驚かせ、最も物議を醸す自家製爆薬を作成するための指示を含むベトナム戦争に抗議する

BACK INTO ENGLISH

The Anarchist Cooking Book was written by William Powell in 1971. Protest the Vietnam War, including instructions to surprise mobile phones and create the most controversial homemade explosives

INTO JAPANESE

『無政府主義者の料理書』は1971年にウィリアム・パウエルによって書かれた。携帯電話を驚かせ、最も物議を醸す自家製爆発物を作成するための指示を含む、ベトナム戦争に抗議する

BACK INTO ENGLISH

The Anarchist Cooking Book was written by William Powell in 1971. Protest the Vietnam War, including instructions to surprise mobile phones and create the most controversial homemade explosives