YOU SAID:

The answer to the ultimate question of life, the universe and everything is 42. Every plant can do this fundamental process, and we call this Photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO2 and they make oxygen that stops us turning blu

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的なプロセスを実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO2を必要とし、それらは私たちがブルに回すのを止める酸素を作ります

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO 2, they are oxygen that stop us turning to the bull

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とします、それらは私たちが雄牛に向きを変えるのを止める酸素です

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO 2, they make us turn to bulls

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とし、それらは私たちを雄牛に向ける

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, the plants need CO 2 and they direct us to the bulls

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とし、それらは雄牛に私たちを導きます

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO 2 and they lead us to bulls

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とし、それらは私達を雄牛に導きます

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO 2 and they lead us to the bulls

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とし、それらは雄牛に私達を導きます

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO 2 and they lead us to bulls

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とし、それらは私達を雄牛に導きます

BACK INTO ENGLISH

The answer to life, the universe and all the ultimate problems is 42. All plants can carry out this basic process, and we call this a photosynthesis. Unlike me and you, plants need CO 2 and they lead us to the bulls

INTO JAPANESE

生命、宇宙そしてすべての究極の問題に対する答えは42です。すべての植物はこの基本的な過程を実行することができます、そして我々はこれを光合成と呼びます。私とあなたとは異なり、植物はCO 2を必要とし、それらは雄牛に私達を導きます